É mesmo uma raridade é e é mesmo uma grande pena!

Uma raridade, essa primeira temporada da série Daniel Boone, ainda em preto e branco, dublada nos estúdios da A.I.C.; uma grande pena, o descaso e o esquecimento.

No vídeo em apreço pode-se ver Daniel Boone (Fess Parker) e Yadkin (Albert Salmi), socorrendo o novo “Mestre Escola” que chegava para comandar o ensino da criançada de Boonesburough.

Albert Salmi foi magistralmente dublado por Borges de Barros e apareceu em praticamente todos os episódios da primeira temporada da série. As cenas divididas entre Yadkin (Albert Salmi) e Cincinatus (Dallas McKennon) eram apoteóticas. Da mistura mágica dos talentos de Borges de Barros dublando Yadkin e Sílvio Matos dublando Cincinatus, saía um misto de aula de pós graduação em interpretação e dublagem e espetáculo grandiloquente de teatro e cinema.

Uma pena que tudo isso tenha se perdido para o grande público e restado apenas em acervos pessoais de gente caprichosa e amante da arte em todos os seus segmentos, como o blog TV A Lenha, os teus trabalhos, os de Thiago Moraes e alguns poucos mais, Marco Antônio.

Nessa primeira temporada em preto e branco também havia o trabalho esplêndido de Veronica Cartwright, no papel de Gemima Boone, dublada por Maralise, personagem que também pontuou do começo ao fim da temporada e que, ao lado de Israel Boone (Darby Hilton), dublado por Maria Inez, eram um show à parte.

Foi maravilhosa a oportunidade que tive de conviver com gente de tão alta linhagem moral, tanto talento e tão alta qualidade artística; dentro e fora da tela. Sou grato a Deus por isso; essas experiências nos engrandecem e cabe a cada um tirar o melhor que puder, de cada uma delas.

Salve a A.I.C. e seu inatingível e inigualável cast!

Tentei compor uma brincadeira, aqui, com elenco, personagens e dubladores principais da série, pra que as pessoas relembrem daquele bom tempo que as retinas d’alma guardam, mas que, dos estúdios de cinema e dos arquivos de TV não tiveram a mesma atenção.

Compartilhe: